Краткий справочник по освещению

Таблица перевода фотометрических единиц

Проверьте наиболее распространенные преобразования единиц освещения на одной более удобной справочной странице. Создано для команд, занимающихся освещением помещений, дисплеев, фотографии и производства, которым нужны быстрые ответы в первую очередь.

Люкс ↔ Фут-свеча1 нит = 1 кд/м²Люменам нужна площадь или угол

Некоторые единицы освещения преобразуются напрямую. Другим требуется дополнительный контекст, такой как площадь, угол луча или поведение поверхности, прежде чем расчеты будут иметь смысл.

Просмотреть другие таблицы

Наиболее распространенные преобразования освещения

Это соотношения освещения, которые люди обычно ищут в первую очередь.

Освещенность

1 fc = 10.7639 lx

Используйте это для целей освещения помещений, рабочих мест и архитектурного освещения.

Яркость дисплея

1 nit = 1 cd/m²

Это самое простое преобразование яркости дисплея.

Экран и проекция

1 fL = 3.42626 cd/m²

Полезно, когда старые спецификации экрана соответствуют новым ссылкам на дисплей.

Освещение на основе луча

1 cd = 1 lm/sr

Это работает только при известном телесном угле луча.

Где люди используют эти единицы

Освещение помещений и зданий

Сравнивайте люкс и фут-свечи при переходе между планами освещения СИ и спецификациями освещения США.

Яркость дисплея и монитора

Используйте ниты, кд/м² и фут-ламберты при проверке яркости экрана, целевых показателей HDR или проекционных ссылок.

Сценическое и событийное производство

Быстро сравнивайте уровни падающего света и ссылки на лучи, не копаясь сначала в старых справочниках.

Фото- и видеоосвещение

Переключайтесь между люксами и фут-свечами при использовании смешанных руководств по освещению, измерительных приборов или ссылок на экспозицию.

Освещенность

Используйте эти единицы, когда вам важно, сколько света попадает на стол, пол, стену, рабочую плоскость или датчик.

Если ваша работа связана с освещением помещений или установкой уровней освещения, люкс и фут-свеча обычно являются первыми единицами для проверки.

Люкс (lx)

#1
Символlx
Люкс (lx)1
Фут-свеча (fc)0.092903

Фут-свеча (fc)

#2
Символfc
Люкс (lx)10.7639
Фут-свеча (fc)1

Яркость

Используйте эти единицы, когда вам важно, насколько ярким кажется экран, проекционная поверхность, вывеска или светящийся объект.

Для мониторов и телевизоров ниты и кд/м² имеют одинаковое значение.

Кандела на квадратный метр (cd/m²)

#1
Символcd/m²
кд/м²1
Фут-ламберт (fL)0.291863
кд/фут²0.092903

Нит (nt)

#2
Символnt
кд/м²1
Фут-ламберт (fL)0.291863
кд/фут²0.092903

Фут-ламберт (fL)

#3
СимволfL
кд/м²3.42626
Фут-ламберт (fL)1
кд/фут²0.318310

Кандела на квадратный фут (cd/ft²)

#4
Символcd/ft²
кд/м²10.7639
Фут-ламберт (fL)3.14159
кд/фут²1

Знайте перед преобразованием

Это соотношения освещения, которые выглядят просто, но не являются фиксированными без дополнительного контекста.

Needs Context

Люмены в люксы требуют площади

люкс = люмены / площадь

Общий световой поток не равен уровню освещенности на поверхности. Вам нужна освещаемая площадь.

Needs Context

Люмены в канделы требуют угла луча

кандела = люмены / стерадиан

У узкого и широкого луча может быть одинаковое количество люменов, но очень разная кандела.

Needs Context

Люкс в ниты — не фиксированная пара

важны поверхность и геометрия

Освещенность и яркость описывают разные вещи, поэтому вам нужны предположения о поверхности или дисплее.

Основано на стандартных определениях фотометрии

Страница сохраняет простые преобразования простыми и отмечает места, где расчеты освещения требуют дополнительных предположений. Это делает справочник практичным, не превращая его в вводящую в заблуждение универсальную матрицу.

Брошюра СИ BIPM

Основной справочник СИ по единицам и взаимосвязям величин.

Часто задаваемые вопросы

Могу ли я напрямую преобразовать люмены в люксы?

Только если вы знаете освещаемую площадь. Средняя освещенность равна люменам, деленным на квадратные метры.

Кандела — это то же самое, что и люмен?

Нет. Кандела измеряет интенсивность в направлении, тогда как люмен измеряет общий световой поток. Вам нужен телесный угол, чтобы связать их.

Нит — это то же самое, что и кандела на квадратный метр?

Да. В работе с яркостью и дисплеями 1 нит равен 1 кд/м².

Как преобразовать фут-свечи в люксы?

Умножьте фут-свечи на 10.7639.

Могу ли я напрямую преобразовать люксы в ниты?

Не как фиксированное преобразование. Вам нужна дополнительная информация об условиях поверхности или дисплея.

Почему это не гигантская полная матрица преобразований?

Потому что единицы освещения не описывают одну и ту же величину. Гигантская матрица выглядела бы удобно, но часто была бы физически неверной.